Spring naar bijdragen

Light Jr.

Members
  • Aantal bijdragen

    2.529
  • Geregistreerd

  • Laatst bezocht

    Nooit

Berichten geplaatst door Light Jr.

  1. Quote:
    "Pius" schreef het volgende:

    Hoe wou je het dan noemen? Seculier atheistisch was hij niet en Christelijk was hij ook niet. Hitler is een produkt van de Romantiek, misschien zelfs wel de einduitkomst. Vertel mij maar eens of er bijvorbeeld wel zo'n wezenlijk verschil bestaat tussen "Der mythus des XX jahrhundert" en de "Geheime Leer" van Blavatsky?

    Want Blavatsky was de personificatie van het gnosticisme? Kom nou. Ik zal de kenmerken van het gnosticisme even noemen en dan mag jij mij aangeven op welke wijze Hitler aan die kenmerken voldoet:

    Quote:
    Gnostic systems are typically marked by:

    1. The notion of a remote, supreme monadic divinity - this figure is known under a variety of names, including 'Pleroma' and 'Bythos' (Greek 'deep');

    2. The introduction by emanation of further divine beings, which are nevertheless identifiable as aspects of the God from which they proceeded; the progressive emanations are often conceived metaphorically as a gradual and progressive distancing from the ultimate source, which brings about an instability in the fabric of the divine nature;

    3. The subsequent identification of the Fall of Man as an occurrence with its ultimate foundations within divinity itself, rather than as occurring either entirely or indeed partially through human agency; this stage in the divine emanation is usually enacted through the recurrent Gnostic figure of Sophia (Greek 'Wisdom'), whose presence in a wide variety of Gnostic texts is indicative of her central importance;

    4. The introduction of a distinct creator god, who is named as in the Platonist tradition demiurgos.

    Evidence exists that the conception of the demiurge has derivation from figures in Plato's Timaeus and Republic. In the former, the demiurge is the benevolent creator of the universe from pre-existent matter, to whose limitations he is enthralled in creating the cosmos; in the latter, the description of the leontomorphic 'desire' in Socrates' model of the psyche bears a strong resemblance to descriptions of the demiurge as being in the shape of the lion.

    Elsewhere this figure is called 'Ialdabaoth', 'Samael' (Aramaic sæmʕa-ʔel, 'blind god') or 'Saklas' (Syriac sækla, 'the foolish one'), who is sometimes ignorant of the superior God, and sometimes opposed to it; thus in the latter case he is correspondingly malevolent.

    The demiurge typically creates a group of coactors named 'Archons', who preside over the material realm and, in some cases, present obstacles to the soul seeking ascent from it;

    5. The estimation of the world, owing to the above, as flawed or a production of 'error' but nevertheless as good as its constituent material might allow. This world is typically an inferior simulacrum of a higher-level reality or consciousness. The inferiority may be compared to the technical inferiority of a painting, sculpture, or other handicraft to the thing(s) those crafts are supposed to be a representation of. In certain other cases it is also perceived as evil and constrictive, a deliberate prison for its inhabitants;

    6. The explanation of this state through the use of a complex mythological-cosmological drama in which a divine element 'falls' into the material realm and lodges itself within certain human beings; from here, it may be returned to the divine realm through a process of awakening. The salvation of the individual thus mirrors a concurrent restoration of the divine nature; a central Gnostic innovation was to elevate individual redemption to the level of a cosmically significant event;

    7. Knowledge of a specific kind as a central factor in this process of restoration, achieved through the mediation of a redeemer figure (Christ, or, in other cases, Seth or Sophia).

    Dan heb ik het alleen over de theorie, niet eens over de levensstijl die gnostici zich doorgaans aanmaten.

    Dat Hitler's persoonlijke geloof moeilijk te duiden is, is natuurlijke geen enkele grond om er dan maar het labeltje "gnostisch" aan te hangen. Dat kan echt niet Pius.

    Ook de link naar iemand die beinvloed is door gnostische ideeen en een leer ontwikkelde die gnostische ideeen combineerde met slechte ideeen afkomstig uit andere bronnen zoals haar eigen verbeelding, is volstrekt onvoldoende.

    Quote:
    "Pius" schreef het volgende:

    Vertel het me maar, Pius XII was volgens Hitler juist aartsvijand nr. 1. Hitler wilde hem zelfs ontvoeren. (en nou niet aankomen met flutbronnetjes als 'Hitler's pope')

    Wat inleidinkjes:

    Die inleidinkjes zijn RK en hebben dus bijzonder weinig waarde in dit verband, dat snap jij ook. Objectiviteit hoeft niet absoluut te zijn als het maar in die richting neigt, dat gaat voor jouw bronnen uiteraard niet op.

    Ff snel, je kent natuurlijk het Reichskonkordat, een overeenkomst tussen de RKK en Nazi Duitsland waar Pius XII (toen nog geen paus) flnik op had aangedrongen:

    Quote:
    "Wikipedia" schreef het volgende:

    Most historians consider the Reichskonkordat an important step toward the international acceptance of Adolf Hitler's Nazi regime.[4] Guenter Lewy, political scientist and author of The Catholic Church and Nazi Germany, wrote:

    "There is general agreement that the Concordat increased substantially the prestige of Hitler's regime around the world. As Cardinal Faulhaber put it in a sermon delivered in 1937: "At a time when the heads of the major nations in the world faced the new Germany with cool reserve and considerable suspicion, the Catholic Church, the greatest moral power on earth, through the Concordat expressed its confidence in the new German government. This was a deed of immeasurable significance for the reputation of the new government abroad."

    The Catholic Church was not alone in signing treaties with the Nazi regime at this point. The concordat was preceded by the Four-Power Pact Hitler had signed in June 1933.

    Pius XII was de drijvende kracht achter het Reiskonkordat, dat verdient de term "dubieus", een zwaarder label hing ik er ook niet aan.

  2. Quote:
    "Alex1221" schreef het volgende:

    Alex1221 schreef het volgende:

    Het bestaan van Atheïsten pleit voor het bestaan van God!

    Lijkt me niet. Wel voor het bestaan van theisten.

    Quote:
    "Pius_XII" schreef het volgende:

    Zo zullen bijvoorbeeld gnostici (Hitler is er een aardig voorbeeld van) het vaak zat over 'god' hebben, maar men bedoeld daar totaal iets anders mee. gnostiek en Christendom zijn dan ook volmaakte tegenpolen, in tegenstelling tot Christendom en atheisme/seculier humanisme.

    Pius! De hilariteit!

    Dat de RK haatcampagne jegens de gnostiek je mening in deze mate heeft weten te corrumperen (Hitler gnostisch!!!) is onverwacht.

    Sowieso natuurlijk gewaagd om eventuele gnostici op dit forum een dergelijke intikker te bieden, Hitler en Pius XII hebben ook wat dubieuze contacten onderhouden zoals je ongetwijfeld weet.

    Van Wikipedia:

    Quote:
    Among Christian denominations, Hitler favored Catholicism, which was more open to such reinterpretations[1]. At the same time, he made use of some elements of the Catholic Church's hierarchical organization, liturgy and phraseology in his politics.[65][66]

  3. Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    ik zeg ook niet da die mensen in hun visie oprecht hun best doen voor God. Maar hun visie op God en Jezus is in strijd met de oecomenische concillies. Het klopt gewoon niet het feit blijft dat hun voorspellingen niet uitgekomen zijn en daarom hun leiders niet serieus genomen dienen te worden en op hun leer er geen andere zienswijze is dan dat het een ketterij is. Al een hele oude.

    Vanuit een Sola Scriptura benadering is hun leer bijna volledig sluitend. Ook die voorspellingen zijn gemaakt op basis van hun interpretatie van de Bijbel. Dat geeft aan hun interpretatie wat dat betreft onjuist was. En dat geeft meteen het probleem aan van interpretaties van de Bijbel in zijn algemeenheid.

    Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    Traditie staat niet voorop in de RKK, Maar God staat voorop en ja de liturgie is heilig en traditie belangrijk. God is heilig en in de liturgie komt dat sterk naar voren als je de leer van de kerk volgt. Het klopt dat in sommige parochies weinig gemeenschapszin is. Maar in veel parochies is dit wel het geval. Ook de RKK predikt naastenliefde en is hier ook erg in betrokken en doet veel aan de naastenliefde in de maatschappij. Dus je loopt weer te zwammen.

    Ik heb enige RK parochies meegemaakt alsmede enkele JG gemeenschappen. De sfeer binnen de JG gemeenschappen was veel warmer. RKen beweren altijd een coherente leer te volgen etc., dan neem ik aan dat mijn bevindingen in redelijke mate te extrapoleren zijn naar RK parochies in zijn algemeenheid.

    Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    klopt, een vertaling is per definitie een interpretatie. Maar de andere vertalingen zijn geen interpretaties van een sekte.

    Waarom is het een sekte en geen religie? Kortzichtige haatpropaganda. Waar de JG zelf ook wel wat van kunnen, maar dat maakt het nog niet juist.

    Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    Dus als er minder passages in de bijbel staan die verwijzen naar de drie-eenheid dan naar unitarisme is het unitarisme waar :s.

    Nee, dan is de drie-eenheidsleer niet schriftuurlijk te beargumenteren. En moet je de Traditio erbij halen.

    Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    Bevat de schrift de volledige openbaring? Veel van God weten we niet. Er staan aanwijzingen in die wijzen naar de drie-eenheid. We kunnen dan ook alleen via de negatieva over God spreken.

    Wat belangrijk is, althans voor ons relevant, zou er geheel in moeten staan.

    Quote:
    "KennethB" schreef het volgende:

    Volgens mij is dit toch echt een projectie van je eigen sola scriptura probleem. Aangezien de vaderen zoals Sint Ignatius van Antiochië (110), Justinus de Martelaar (150), Tatianus (170), Athenagoras (177), Irenaeus van Lyon (180), Tertullianus (210) en Origenes (220) voor Katholieken gelden als geinspireerde getuigen van het apostolisch geloof hetgeen ook het geval was in de vroege kerk.

    Het is zeker waar dat ook hun getuigenissen waardevol zijn.

    Maar je vergeet wel te vermelden dat Tertullianus en Origenes het lang niet altijd eens waren met de kerk... Tertullianus sloot zich aan bij een groepering die de drie-eenheid afwees btw. Origenes was ook niet bepaald een fan van dat idee:

    Quote:
    "Wiki" schreef het volgende:

    Origen distinctly emphasised the independence of the Logos as well as the distinction from the being and substance of God. The term "of the same substance with the Father" was not employed. He is merely an image, a reflex not to be compared with God; as one among other "gods", of course first in rank.

    Hoe kan de RKK hen als geinspireerde getuigen beschouwen en toch een deel van hun opvattingen verwerpen?

  4. Verwijzing, wat voor verwijzing? En ik zei niet dat de drie-eenheid daarop is gebaseerd, de drie-eenheid is ingesteld in de 4e eeuw meen ik, je kunt dus direct uit mijn woorden afleiden dat de drie-eenheid daar niet op gebaseerd KAN zijn.

    In geen enkel manuscript van voor de 14 eeuw, en in slechts VIER van de talrijke griekse manuscripten (de griekse manuscripten worden beschouwd als de beste) wordt de Comma Johanneum gevonden.

    De belangrijkste tekstcritici zijn het er over eens dat de Comma Johanneum is toegevoegd.

    Waterdicht is wat de Bijbel betfet niets, maar dichter dan dit krijg je het nauwelijks.

  5. Quote:
    "Aime" schreef het volgende:

    In het klassieke Grieks betekende het woord stau?ros louter een rechtopstaande paal of staak, of een funderingspaal.

    Dit zegt iets anders:

    Quote:
    "Wiki" schreef het volgende:

    The basic meaning of this word is an "upright pale or stake" or a "pile" driven in to serve as a foundation but it also, according to the standard lexicographical work of the Greek language, can mean a "cross".[1]

    Zie ook:

    link

    Quote:
    "Aime" schreef het volgende:

    Het werkwoord stau?ro?o betekende omheinen met palen, om een ompaling of palissade te vormen. De geïnspireerde schrijvers van de christelijke Griekse Geschriften schreven in het algemene (koi?ne) Grieks en gebruikten het woord stau?ros in dezelfde betekenis als in het klassieke Grieks, namelijk voor een eenvoudige paal of staak, zonder enige dwarsbalk die er onder een bepaalde hoek op was aangebracht.

    Speculatie, speculatie, speculatie.

    Quote:
    "Aime" schreef het volgende:

    Waar is het bewijs voor het tegendeel?

    U vraagt, wij draaien beste Aime.

    1. De meeste wetenschappers zijn van mening dat Jezus waarschijnlijk stierf aan een kruis:

    Quote:
    "Wiki" schreef het volgende:

    Most scholars, however, hold that the most likely form of the cross on which Jesus died was either the Latin cross or the T-shaped cross.[6]

    2. Kruizen werden in die tijd regelmatig gebruikt voor terechtstellingen, zo vertellen ons archeologische aanwijzingen:

    Quote:
    "Wiki" schreef het volgende:

    The use of such crosses was "frequent" in the time of Jesus.[7] Seneca the Younger (ca. 4 BC–AD 65) recounted: "I see crosses there, not just of one kind but made in many different ways: some have their victims with head down to the ground; some impale their private parts; others stretch out their arms on the gibbet."[8] The Romans used two-beam crosses in first-century Palestine, as shown by the remains of a crucified man discovered at Giv’at ha-Mivtar in 1968.[9]

    3. De eerste afbeeldingen en beschrijvingen van het instrument (van bijvoorbeeld de Kerkvader Irenaeus, lijkt me een vrij betrouwbare bron) waaraan Jezus werd opgehangen beelden het af en beschrijven het nadrukkelijk als een kruis, niet als een paal:

    Quote:
    "Wiki" schreef het volgende:

    Contrary to the undocumented claims of one of the writers mentioned above, the earliest descriptions of the cross (???????) in connection with Jesus do not depict it as a stake or crux simplex, but speak of it as having a transverse beam: the Epistle of Barnabas, 9:7-8 likens it to the letter T (the Greek letter tau, which had the numeric value of 300);[10] and Irenaeus speaks of it as having "five extremities, two in length, two in breadth, and one in the middle, on which [last] the person rests who is fixed by the nails."[11] And the oldest pictorial representation of a crucifixion also includes a cross-beam.[12] These examples underline the obvious fact that the meaning of words can stray far from their original ("primary") meaning.[13]

    4. De logica dicteert dat het niet waarschijnlijk is dat een gegeselde en gebroken Jezus werd geacht een enorm paal naar zijn plaats van terechtstelling te slepen, een kruis zou op de schouders rusten en is waarschijnlijker:

    Quote:

    "Wiki" schreef het volgende:

    Others have pointed out the near impossibility that Jesus, weakened by scourging, would be given a 200-pound stake to drag to the place of execution [14] rather than having the cross-beam, of only half that weight, balanced on his shoulders.[15]

    5. De eerste latijnse vertalingen spreken van een "crux", wat primair kruis betekent:

    Quote:
    "WIki" schreef het volgende:

    The Latin word crux, which corresponded to Greek ???????, also had, originally, a variety of meanings, including that of an upright pole,[17] but the "most common sort was made of two pieces of wood crossed, so as to make four right angles."[18]

    6. De Kerkvader Tertullianus, veelvuldig gequote door tegenstanders van de drie-eenheidsleer zoals Jehovah's Getuigen, sprak nadrukkeljik van een kruis, niet van een paal:

    Quote:
    "Wiki" schreef het volgende:

    Tertullian, the first great writer of Latin Christianity, who distinguished between stipes (stake) and crux (cross),[19] associated the cross, not the stake, with Christianity.[20]

    7. Het kruis vormde al heel vroeg, in de 2e eeuw, het symbool voor het christendom:

    Quote:
    "Wiki" schreef het volgende:

    However, the cross symbol was associated with Christians already in the second century, as is indicated in the anti-Christian arguments cited in the Octavius of Minucius Felix, chapters IX and XXIX, written at the end of that century or the beginning of the next,[21] and by the fact that it had become so common by the early third century that Clement of Alexandria, who died between 211 and 216, speaks of the cross as tou Kuriakou semeiou tupon, i.e. "the symbol of the Lord",[22] and his contemporary Tertullian could designate the body of Christian believers as crucis religiosi, i.e. "devotees of the Cross".[23]

    Is dit voldoende Aime? Er is nog veel meer te vinden.

  6. Quote:
    "Pius" schreef het volgende:

    De comma is helemaal niet nodig voor de Drie-eenheid. (Ik kan het alleen niet meer veranderen in wikipedia.)

    Feit: de Comma Johanneum is de schriftplaats die het duidelijkst wijst richting een drie-eenheid.

    Feit: de Comma Johanneum is later (16e eeuw d8 ik) aan de Schrift toegevoegd.

    Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    Ik geloof dan ook niet in het sola scriptura, maar ook in de traditie. Ik geloof dat Jezus Zijn kerk altijd gebouwt heeft en niet na de apostelen opeens is gestopt en bij Rusell verder is gegaan. Aangezien de profetieen over de eindtijd enzo. niet zijn uitgekomen vorige eeuw, zijn het valse profeten en heb ik geen enkele aanleiding om hun sekte serieus te nemen. Ik geloof in de heilige katholieke kerk en de beloften die Christus gedaan heeft. De JG hebben geen enkele apostolische grond voor hun genootschap. De RKK wel.

    Een vrij beledigende visie op een beweging die heel hard zijn best doet om God te dienen zoals zij denken dat Hij gediend wil worden. Natuurlijk zitten zij niet "goed" en de rest "fout" zoals ze zelf beweren, er zijn zeker nadelen aan te wijzen maar dat geldt voor alle christelijke stromingen. Als je naar een JG bijeenkomst gaat is de sfeer daat zoveel vrediger en liefdevoller dan tijdens een RK dienst, daar staat de traditie en bepaalde heilige procedures voorop ipv de naastenliefde.

    Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    Hun bijbelvertaling is en blijft een vertaling waar hun leer in is geinterpreteerd.

    Dat klopt. Maar een ZEER belangrijk inzicht is dat dat geldt voor ALLE bijbelvertalingen. Sterker nog, de Bijbel is een boek dat is samengesteld op basis van interpretaties.

    Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    En eer zijn wel meer dan 3 plaatsen die naar goddelijkheid van Christus en de drie-eenheid wijzen.

    Ja, maar die zijn niet allemaal aangepast. Overigens zijn er absoluut gezien meer passages ter beargumentatie van unitarisme.

    Als de drie-eenheid werkelijk een van de zuilen was waarop het christendom is gebouwd, zou dat concept dan zo onduidelijk zijn weergegeven in de Schrift? Lijkt me niet. Waarbij dus moet worden aangetekend dat vroege christenen hun uiterste best deden om in hun vertalingen de drie-eenheid naar voren te laten komen, in de oorspronkelijke geschriften was die naar alle waarschijnljikheid NOG minder duideljik aanwezig.

    Quote:
    "Aime" schreef het volgende:

    Drie-eenheidaanhangers hebben door de geschiedenis heen de bijbel willen aanpassen om hun stelling te bevestigen.

    Dat is simpelweg waar.

  7. Quote:
    "Aime" schreef het volgende:

    Men zou het ook als volgt even kunnen bekijken:

    Hoe zou u het vinden als een van uw dierbaarste vrienden op grond van valse beschuldigingen was terechtgesteld? Zou u een reproduktie van het terechtstellingsinstrument maken? Zou u het graag in uw bezit hebben, of zou u het liever uit de weg gaan?

    Dan moet je er wel bij zeggen dat die dierbare vriend moest sterven, dat dat een goddelijk plan was en dat hij met zijn offer de mensheid zou gaan redden. Zou je dat offer dan willen herdenken door bijvoorbeeld het terechtstellingsinstrument te dragen, Aime? Ik wel.

    Verder moet je goed beseffen dat de meeste historici, wetenschappers van mening zijn dat Jezus hoogstwaarschijnlijk niet aan een paal, maar daadwerkelijk aan een kruis is gestorven. Het griekse "stauros" betekent naast "paal", ook "kruis".

    Eigenlijk vind ik het commentaar op het kruisteken een van de vreemdste standpunten van de JG omdat er zo weinig grond voor is...

  8. Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    Dan is het niet eg wetenschappelijk en proffessioneel he als men termen als lachwekkend gebruikt. wil wellus weten welk tekst critici jij bedoeld. Van de wachtoren zeker.

    Dat ligt er helemaal aan in welke context, bij welke gelegenheid je die uitspraak doet. In een wetenschappelijke publicatie zullen ze zich wat netter uiten.

    Welke critici?

    O.a. Bruce Metzger en Bart D. Erhman, zoek ze maar eens op. Niet de kleinste jongens.

    Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    heb jij da begrepen? Niet zelf onderzocht. Maar goed. vertalingen die op andere teksten zijn gebasserd, vroeg middeleeuwse teksten en andere tekst tradities, zijn de NBG, NBV en Willibrord bijvoorbeeld.

    Lijkt te kloppen volgens Wikipedia:

    Quote:
    "Wiki" schreef het volgende:

    Alle andere nieuwe Nederlandstalige vertalingen maken gebruik van de "kritische tekst" die eind 1800 door Wescott en Hort is gemaakt.

    Goede info.

    Van de NL'se vertalingen is alleen de Statenvertaling gebaseerd op de Textus Receptus. Vreemd, die heeft toch een goede reputatie maar blijkt een van de slechtste vertalingen te zijn iig wat het NT betreft.

    Wat het NT betreft kennen alle gangbare vertalingen iig een goede bron, met uitzondering van de SV. Daarbij moet worden gezegd dat de SV momenteel herzien wordt, wie weet is het in de herziene versie anders.

    Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    Hoe bedoel je slechte manuscripten, bij een vertaling gebruik je niet enkele manuscripten. Zijn alle grondteksten die we hebben slecht? welke zijn ddan goed? Met alle respect maar volgens mij heb je geen idee hoe vertalingen tot stand komen.

    Uiteindelijk ga je toch terug naar manuscripten, dat is de basis. Cruciaal is de vraag: op welke manuscripten is de bijbelvertaling uiteindelijk gebaseerd?

    De beste grondteksten zijn de teksten van de zogenaamde Alexandrijnse familie, wat het NT betreft. Wat het OT betreft staat de Septuaginta heel hoog in aanzien bij tekstcritici, een voorbeeld van deze LXX is de Codex Sinaiticus.

    En vertel gerust jouw visie op het samenstellen van bijbelvertalingen.

    Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    Vergeef me. Het was niet de bedoeling om een samenvatting te geven en ik ben soms nogal ongenuanceerd en zwart wit. Maar ik heb het niet zo op hun leer, want er is theologisch, historisch en traditioneel geen enkele grond voor een ariaanse ketterij.

    Dat is onzin. Jij denkt dat JG hun leer op lucht hebben gebaseerd? Er zijn maar weinig groeperingen die Sola Scriptura zo strikt hanteren als de JG.

    Als je alleen de Bijbel als referentie hanteert is een drie-eenheid ook vrij onlogisch. Denk nou eens goed na over wat het zegt: iets is 1 maar tegelijkertijd toch 3. Hoe logisch klinkt dat? De Zoon is de Vader, en tegelijkertijd niet.

    Het zou kunnen dat toen het dogma van de drie-eenheid werd ingesteld, degene(n) die dat de(e)d(en) goddelijk geinspireerd was(waren) en het aldus op waarheid berust. Maar zonder traditie is de drie-eenheid imho voor geen meter te beargumenteren.

    Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    En doordat ze pretenderen dat hun vertalingen de enige juiste vertaling is, is onderdeel van hun propeganda.

    Ze beweren dat hun leer de enige juiste is, net als de RKK dat doet. Ze beweren niet dat hun vertaling de enige juiste is, maar dat het de beste algemene vertaling is.

    Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    Maar deze vertaling is niet objectief, maar alles wat in de richting kan wijzen van Jezus' natuur en de driee-eenheid is weggemoffeld. Daar kan ik geen enkel respect voor opbrengen. Voor hun leer dan.

    Het gaat om een stuk of 3 discutabele wijzigingen. In een boek van 1500 pagina's. Goed, dat is te veel, toch is het een van de beste vertalingen zeker als je dat in je achterhoofd houdt.

    Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    Alleen 1 johannes 3:11 niet. Daar is onenigheid over. Ze zitten helemaal in de foute richting wat betreft de drie-eenheid.

    Sowieso ook Mattheus 3: 16-17. De anderen ken ik niet uit mijn hoofd.

    Iig is Bart D. Ehrman, die ik eerder noemde, van mening dat alle passages die een drie-eenheid zouden steunen, algemeen worden genoemd ter schriftuurlijke onderbouwing, later zijn toegevoegd. Hoewel ik dat niet zomaar aanneem, zegt het me wel wat als een van 's werelds belangrijkste tekstcritici een dergelijke uitspraak doet.

  9. Quote:
    "Raido" schreef het volgende:

    Maar wel om de kernzaken. Ik vind het minder erg wanneer 'dodenrijk' eens met 'hel' vertaald is dan wanneer men de teksten richting de Drie-Eenheid en het Zoonschap Gods wijzen weg worden gepoetst..

    Dat is een soort van blasfemie dat komt op kousevoetjes, maar dynamietstaven legt onder het koninkrijk Gods.

    Zeker is dat ernstig.

    Maar wat nu als die teksten toe worden gevoegd, zou dat minder erg zijn? In verschillende passages in andere vertalingen is de tekst veranderd om de goddelijkheid van Christus sterker naar voren te brengen. Is dat niet erg? Zou God dat zo plezierig vinden, dat zijn Zoon naar de voorgrond wordt geschoven wat automatisch betekent dat Hij naar de achtergrond wordt geschoven?

    Quote:
    "TimonK" schreef het volgende:

    We hebben de Masoretische teksten en we hebben een hele hoop fragmenten via de Dode Zeerollen.

    De masoretische teksten?

    Quote:
    "Wiki" schreef het volgende:

    The oldest manuscripts containing substantial parts of the Masoretic Text known to still exist date from approximately the ninth century, and the Aleppo Codex (the first ever complete copy of the Masoretic Text in one manuscript) dates from the tenth century.

    9e-10e eeuw AD.

    En de Dode Zeerollen bevatten maar een deel van de Bijbel, ok fragmenten van vrijwel alle bijbelboeken maar ze zijn allesbehalve compleet.

    Quote:
    "TimonK" schreef het volgende:

    Maar daarmee maak je een vertaling nog niet betrouwbaarder dan overschrijven. Overschrijven is namelijk veel makkelijker en minder voor fouten vatbaar dan vertalen, waarbij er altijd bepaalde dingen minder goed over zullen komen dan hoe ze bedoeld zijn. En mag ik vragen hoe oud de oudste Septuagint is die we hebben?

    3e-4e eeuw AD. Stukken recenter dan de Masoretische teksten.

    Quote:
    "TimonK" schreef het volgende:

    Ik wil overigens niet zeggen dat de Septuagint onbetrouwbaar is hoor. Je ziet de apostelen er ook vaak uit citeren. Maar dat maakt nog niet dat de Septuagint beter bij de oorspronkelijke tekst zou liggen dan wat er is overgeschreven van die tekst.

    De Dode Zee rollen schijnen uitstekend overeen te komen met de LXX (Septuagint), al kan ik daar geen wetenschappelijke bron voor vinden. Iig is de LXX hoog aangeschreven onder tekstcritici.

    Quote:
    "TimonK" schreef het volgende:

    Het Grieks uit de Septuagint zal inderdaad een stuk makkelijker zijn.

    Indeed smile.gif


    Samengevoegd:

    Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    Klopt dat de texus Receptus voor een aantal boeken geen goede grondteksten had, met name openbaringen.

    Dat is een understatement, onder tekstcritici wordt de TR in de meest duidelijke bewoordingen grondig gekraakt. Denk daarbij aan termen als "lachwekkend" en "waardeloos".

    Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    maar de modernere vertalingen zijn wel gebasseerd op kwalitatieve grondteksten.

    Modernere vertalingen, zoals? Wat ik begrepen heb is dat de overgrote meerderheid van onze bijbelvertalingen gebaseerd is op slechte manuscripten, nog steeds.

    Quote:
    "everliving" schreef het volgende:

    Maar heel toevallig wel passages die gaan over de natuur van Christus of in de richting van de driee-eenheid kunnen wijzen. De werldvertaling is gewoon Ariaanse propeganda, dee leer een slap aftreksel van een moderne tijdsgeest.

    Zelden zo'n matige samenvatting gezien van de JG en hun Bijbel, en ik heb er heel wat gezien.

    De meeste passages die wijzen op de drie-eenheid stonden waarschijnlijk niet eens oorspronkelijk in de geschriften, of er is op zijn minst discussie over onder tekstcritici.

    Ik zie heel wat tekortkomingen van de JG leer, maar wat de drie-eenheid betreft denk ik dat ze een heel eind in de juiste richting zitten.

  10. Quote:
    "Raido" schreef het volgende:

    De Statenvertaling ligt behoorlijk dicht bij de betekenis van de oorspronkelijke teksten maar is o.a daardoor soms best moeilijk te lezen. De Herziening van de Statenvertaling komt er binnenkort aan, ik kijk daar best naar uit omdat de NBV een behoorlijk fijne vertaling is, maar toch vaak de diepere dingen niet meeneemt in een vertaling wat ik erg jammer vind..

    Iig wat het NT betreft is de Statenvertaling niet best. Hij is gebaseerd op de Textus Receptus, afkomstig van Erasmus die de eerste wilde zijn om het griekse Nieuwe Testament te publiceren, in zjin haast heeft hij slechts zeer weinig manuscripten gebruikt en erger nog, manusctripten van zeer lage kwaliteit. En bedankt Erasmus...

    Quote:
    "TimonK" schreef het volgende:

    Dus de Griekse vertaling van de Hebreeuwse tekst is beter dan de Hebreeuwse tekst zelf?

    Want de hebreeuwse tekst zelf hebben we...?

    Wat denk je dat de oudste volledige versie is van het OT die we hebben? Juist, de Septuagint. Is vertaald door een stel hoogopgeleide joden op verzoek van een Ptolemeische (zeg maar Egyptische) koning.

    Verder vraag ik me af of men tegenwoordig nog zo bedreven is in het hebreeuws als de joden dat destijds waren, het is een erg moeilijke taal.

    Quote:
    "TimonK" schreef het volgende:

    Die er, als gezegd, ook een behoorlijk invloed op hebben laten gelden. Hoewel christenen het oude testament vaak ook vertalen in het licht van het nieuwe testament, heb ik dan toch liever een OT dat vertaald is vanuit dat oogpunt dan vanuit het JG-oogpunt.

    Die invloed wordt zwaar overdreven kan ik je zeggen. Ze hebben idd bepaalde passages aangepast, dat is zo. Dat heb ik ook naar voren gebracht tijdens discussies met hen.

    Maar het gaat maar om een zeer beperkt aantal schriftplaatsen.

  11. De Statenvertaling is niet aan te raden omdat deze bijvoorbeeld een vertaling van het NT bevat die zeer matig is.

    Een behoorlijk goede vertaling is de Nieuwe Wereld Vertaling, is gebaseerd op vrij goede manuscripten (voor het OT het Septuagint gebruikt b.v.). Jammer genoeg zullen de meeste christenen deze versie links laten liggen omdat ie is samengesteld door Jehovah's Getuigen.

  12. Quote:
    "TimonK" schreef het volgende:

    Het hangt er vooral vanaf in welke kringen die personen hoog zijn aangeschreven.

    In dit geval: in wetenschappelijk tekst-kritische kringen. Daar gaat het mij voornamelijk om, of iemand in RK of Evangelische kring hoog is aangeschreven zegt me niets.

    Vanuit het criterium van redelijke objectiviteit vind ik zijn agnostische achtergrond (voorheen fanatiek protestants) interessant.

    Quote:
    "Wiki" schreef het volgende:

    Bart D. Ehrman is a New Testament scholar and an expert on early Christianity. He received his Ph.D and M.Div. from Princeton Theological Seminary where he studied under Bruce Metzger. He currently serves as the chairman of the Department of Religious Studies at the University of North Carolina at Chapel Hill. He was the President of the Southeast Region of the Society of Biblical Literature, and worked closely as an editor on a number of the Society's publications. Currently, he co-edits the series New Testament Tools and Studies.

    Natuurlijk is het niet zo dat hij per definitie gelijk heeft gezien zijn achtergrond en status, maar het is wel voldoende reden om zijn mening serieus te nemen.

  13. Oh dat de Comma Johanneum later is toegevoegd wordt door de meeste kerken ruiterlijk toegegeven al hangen ze het niet aan de grote klok, en ze zeggen er dan wel bij dat die passage theologisch gezien correct is.

    En zo simpel is de redenatie die ze volgen niet hoor, de onderzoeksmethoden zijn iets ingewikkelder dan dat knipoog_dicht.gif

    Voor mij is dat boek iig een eye-opener. Ook vind ik het verbazend dat zoveel moderne Bijbels gebaseerd zijn op slechte manuscripten, dankzij onze Eramus... die een haastklus afleverde waarvoor hij slechts enkele en nog erger, vrij matige manuscripten gebruikte. Zijn vertaling van het griekse NT staat bekend als de Textus Receptus, die door Bijbelonderzoekers volkomen verguisd wordt. Nochtans vormt deze de basis voor bijvoorbeeld de Statenvertaling.

    Quote:
    "Hester" schreef het volgende:

    Denk je niet dat "een van de internationaal hoogst aangeschreven specialisten op dit gebied" zich niet zomaar zou bedienen van zo'n twijfelachtige redenering maar misschien wel wat meer verstand van zaken had?

    Goed punt, ik denk van wel smile.gif

  14. Quote:
    "TimonK" schreef het volgende:

    De Heilige Katholieke Kerk waar de protestanten in geloven zijn alle gelovigen van alle kerken bij elkaar en dus niet de Rooms Katholieke Kerk hoor. Alle gelovigen uit alle kerken en daarbuiten bij elkaar vormen dan de Heilige Algemene Kerk.

    Ah op die manier! Moet nog wennen aan het idee dat "katholiek" dan gewoon "algemeen" betekent.

    Is dat dan inclusief de RKK? Of verschillen daar de meningen dan weer over?

    Overigens komt dat uitstekend overeen met wat ik zelf geloof, mits de RKK er ook bij wordt betrokken.

  15. 1) De aanbidder en bewonderaar: 23 punten

    2) De zorggever: 20 punten

    3) De zintuigliefhebber: 8 punten

    4) De enthousiasteling: 8 punten

    5) De activist: 17 punten

    6) De traditieliefhebber: 7 punten

    7) De solist en eenvoudliefhebber: 11 punten

    8) De natuurliefhebber: 17 punten

    9) De intellectueel: 14 punten

    Top 3:

    1. De aanbidder en bewonderaar: 23 punten

    2. De zorggever: 20 punten

    3. De activist / de natuurliefhebber: 17 punten

  16. Een van de meest wijze mannen die ooit over deze aardbol hebben rondgelopen, Salomo, zei al: "alles is ijdelheid". Hij schreef er zelfs een heel boek over, dat in de Bijbel is opgenomen. Is dat dan erg? Je ontkomt er immers niet aan.

    Dat het onnodig is, tsja. Als je alles wat niet nodig is uit je leven wilt schrappen wordt het er niet heel veel leuker op. God ziet ons graag gelukkig, als dit soort kleine details je zekerder kunnen doen voelen van jezelf oid hoef je ze imo niet te laten.

  17. Zo duidelijk vind ik dat breekpunt anders niet...

    Quote:
    een duidelijk breekpunt tussen een Kerk met zondaars en een Kerk die doctrinair dwaalt.

    Hmm waarom dat onderscheid tussen zondaars en doctrinaire dwalers? Dat begrijp ik niet helemaal.

    Edit: das idd een aardig topic smile.gif

    Zal moeten wachten tot morgen echter.

  18. @ Dostojevski:

    Waar haal je dat katholieke vandaan, dat zei ie niet volgens mij?

    Hij doelde op dit deel van wat Raido eerder postte:

    "Ik geloof een heilige, algemene, christelijke kerk, de gemeenschap van de heiligen"

    Volgens mij is Raido gewoon "in" vergeten en berust daar de hele kwestie op.

    EDIT: op Wikipedia zie ik dat er in de RK versie (de versie die ik ken) wel min of meer "in" staat, maar dit in de Protestantse versie wordt weggelaten... kan iemand dat ff uitleggen?

    Quote:
    "Pius" schreef het volgende:

    Ik heb in het verleden wel eens een topic op GKv geopend om dan eens te vragen wanneer de katholieke Kerk dan ophield om de juiste Kerk te zijn, en ik heb er nog nooit een éénduidig antwoord op gekregen.

    Dat is net zo'n vraag als: wanneer is de Bijbel ontstaan? Daarvoor is geen tijdstip aan te wijzen, dat was een honderden jaren durend, geleidelijk proces.

    Dat er geen tijdstip te benoemen is, is geen argument tegen het ontstaan van de Bijbel toch? knipoog_dicht.gif

  19. Ik lees o.a. hier momenteel een boek over, "de Evolutie van de Bijbel" door een van de internationaal hoogst aangeschreven specialisten op dit gebied. Die bovendien ook nog eens agnost is, en dus mogelijk veel minder last heeft van vooroordelen.

    Idd is het einde van Markus later toegevoegd door hoogstwaarschijnlijk een andere schrijver. Dit geldt voor meer passages in de Bijbel.

    Een beetje jammer imo is dat ook het verhaal van de overspeelster die gestenigd zou moeten worden, en de extreem sterke woorden "wie zonder zonde is, werpe de eerste steen" niet in de oorspronkelijke Geschriften stonden maar later, weer hoogstwaarschijnljik door een andere schrijver, zijn toegevoegd.

    Bekend is dat ook de Comma Johanneum, de beste schriftuurlijke aanwijzing voor de drie-eenheid, pas rond de 16e eeuw aan de Bijbel toegevoegd. Vrij shocking voor veel gelovigen zal zijn dat de meeste, zo niet vrijwel alle passages die zouden kunnen wijzen op een drie-eenheid later aan de Bijbel zijn toegevoegd.

    Als ik dat boek uit heb zal ik er wel eens een topic over openen smile.gif

  20. Quote:
    "Gorthaur" schreef het volgende:

    Welke?

    De eerste betekenis van het woord in het NT voorkomende woord "stauros" is niet kruis maar paal, er zijn wat oude afbeeldingen waar Jezus aan een paal is genageld, er zijn geschiedkundigen die beweren dat misdadigers in die tijd, in die regio vaker aan een paal dan een kruis werden genageld.

    Mij is het worst, irrelevant.

    Wat het 2e deel van je post betreft is je latere edit voldoende smile.gif

  21. Mwoh ik zie het probleem niet. In de Bijbel wordt in een hele rits aan tekstplaatsen gesproken over "goden", maar er is uiteraard maar 1 God. Er zullen best meer goden bestaan of bestaan hebben, daar heb ik verder niets mee te maken en wil ik ook niets mee te maken hebben.

    Wat er staat staat er, dan kun je het op een andere manier uit gaan leggen als je dat wil, prima, maar ga er anderen dan niet op veroordelen als ze het wel letterlijk nemen.

  22. Alleen geloven JG dan weer niet dat Jezus gekruisigd is, maar aan een paal geslagen werd. Zijn ook wat geschiedkundige aanwijzingen voor trouwens.

    Hoewel christenen geloven dit trouwens werkelijk:

    Quote:
    Ik geloof in een heilige, algemene, christelijke kerk, de gemeenschap van de heiligen

    Een algemene christelijke kerk? Het is toch meer "die van mij is christelijk en die van jou niet" heb ik het idee.

×
×
  • Nieuwe aanmaken...

Belangrijke informatie

We hebben cookies op je apparaat geplaatst om de werking van deze website te verbeteren. Je kunt je cookie-instellingen aanpassen. Anders nemen we aan dat je akkoord gaat. Lees ook onze Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid