HelenaV
-
Aantal bijdragen
6.161 -
Geregistreerd
-
Laatst bezocht
Nooit
Berichten geplaatst door HelenaV
-
-
Kan iemand mij het verschil uitleggen tussen hart, ziel en geest? Ik gebruik ze nl. als synoniemen maar ik merk dat het -- blijkbaar -- niet hetzelfde is.
-
Elke keer als ik de film Das Weisse Band zie, krijg ik zin om een witte bloes te dragen met een zwart vestje eroverheen: link Wat hij daar heeft.... wil ik OOOOOOOOOK! Ik wil dat nog liever dan een dikke Noorse trui.
Misschien moet ik dat aan Sint vragen. Hoewel, Sint zou me nog liever een dikke Noorse trui geven... Alhoewel, die man komt al uit Spanje, dus er klopt hoe dan ook geen hout van
Gewoon vragen dus, dat vestje.Lieve Sint... Als jij me geen zwart vestje geeft, kom ik naar je toe met een Panzerfaust!
Samengevoegd:link Zulke kleertjes wil ik ook dragen.
-
Je hebt gelijk, ik moet echt stoppen met zeuren
"Meeeeeh ik ben anders, meeeh ik ben anders!" - Kopdicht, trut! -
Dankje
En, hoe klinkt Russisch eigenlijk als je er niks van verstaat? Niet dat ik het zal kunnen ervaren (armoedig he), maar ik vind het evengoed interessant als je het vertelt. Dus... vertel. -
Gedicht van Alexandr Kotsjetkov: link Heel mooie declamatie imho, vooral de vrouwenstem.
De vertaling daar is niet helemaal accuraat, ik vertaal het letterlijker:
Hoe pijnlijk, liefste, hoe vreemd
Samengekomen in de aarde, verstrengeld met je takken
Hoe pijnlijk, liefste, hoe vreemd,
in twee gescheiden worden onder een zaag.
De wond aan het hart zal niet dichtgroeien,
het zal vloeien met pure tranen
De wond aan het hart zal niet dichtgroeien,
het zal vloeien met vurig hars.
Zolang ik leef, zal ik bij jou zijn
Ziel en bloed zijn onafscheidelijk.
Zolang ik leef, zal ik bij jou zijn
Liefde en dood gaan altijd samen.
Je zult met je meedragen, liefste,
Je zult overal met je meedragen
Je zult overal met je meedragen
Je geboortegrond,
Je liefste huis.
Maar als ik niets heb om me mee te bedekken
Van de ongeneeslijke pijn
Maar als ik niets heb om me mee te bedekken
Van de kou en de duisternis
Na een scheiding komt weerzien
Vergeet mij niet, liefste
Na een scheiding komt weerzien
We zullen beide terugkeren,
Ik en jij.
Maar als ik spoorloos verdwijn
Een korte straal van daglicht
Maar als ik spoorloos verdwijn,
Achter een sterrenriem, de rook van de Melkweg
Ik zal voor je bidden,
zodat je niet de weg op aarde vergeet
Ik zal voor je bidden,
zodat je terugkeert, ongedeerd.
Schuddend in een doorookte coupe,
hij werd dakloos en nederig,
Schuddend in een doorookte coupe,
hij huilde half, sliep half.
Toen de treinstel op een gladde helling,
opeens boog in een vreselijke slagzij
Toen de treinstel op een gladde helling,
De wielen van het spoor rukte.
Een bovenmenselijke kracht
Vermorzelt iedereen
Een bovenmenselijke kracht
Heeft al het aardse van de Aarde af gegooid.
En niemand werd beschermd
door de in de verte beloofde Ontmoeting
En niemand werd beschermd
door de Hand, die in de verte riep.
Verlaat nooit uw dierbaren,
Verlaat nooit uw dierbaren,
Verlaat nooit uw dierbaren,
Vergroei met hen met al uw bloed!
En neem elke keer voor eeuwig afscheid,
En neem elke keer voor eeuwig afscheid,
En neem elke keer voor eeuwig afscheid,
Wanneer jullie voor een moment weggaan...
"Ziel en bloed zijn onafscheidelijk", "liefde en dood gaan altijd samen", "ik zal voor je bidden", "een bovenmenselijke kracht"... Behoorlijk interessante taal voor een door en door atheistische en materialistische samenleving!
En, wat vinden jullie ervan?
-
Oeh, van Gris moet ik nodig meer plaatsen, zo'n mooie muziek!
Cicatrice: link (Het begint een beetje rustug, maar rond 4:17 wordt het lekker heftig!)
Profonde Misanthropie:
Lurker of Chalice:
-
Nog een paar mooie obscure black metal nummers:
Nyktalgia - Nyktalgia: link Dit nummer doet me aan Rusland denken.
Gris - Il etait une foret:
Behemoth - From The Pagan Vastlands:
Alatyr - Hviezdy (Sterren):
Dit doet me ook aan Rusland denken, maar dat is logisch. Slowakije en Zuid-Rusland..... wat wil je. -
Quote:
Goeie hulp, dat is inderdaad heel veel! Ik rook in principe 1 pakje per dag van 19 sigaretten. Soms open ik een tweede, maar twee per dag... Je moet minderen inderdaad. En ik ook. Al die prachtige boeken die ik naar mijn longen en vervolgens de lucht in heb gestuurd...
Waren we maar in Rusland, daar kost een pakje 1 euro...
-
Wie kent deze blog? link Ik vond het een teleurstelling, ik dacht dat het vol inzichten zou zijn en heel humoristisch maar ik vond er niks aan.
Volledige lijst van wat blanke mensen leuk vinden: link
Maar ja, met sommige dingen was ik het wel eens. Andere vond ik weer nergens op slaan.
Promising to Learn a New Language - ja, dat herken ik wel een beetje. Ik heb zelf Latijn geleerd, Zweeds (een heel klein beetje) en wilde ooit, lang geleden Spaans leren. Toen ik het nog geen lelijke taal vond.
En Oekraiens en Pools, maar dit heeft een persoonlijke reden en niet zomaar intellectueel consumentisme, dus ik weet niet of dat telt.
Facebook - houden zwarte mensen daar niet van dan?
Sweaters - oke, daar hebben ze me beet. Ik draag nu een stoere grijs-zwarte mannentrui van een vriend -- altijd een goede reden om langs te komen -- en een jaar geleden droomde ik heel erg over een echte dikke Noorse trui. Eigenlijk droom ik daar nog steeds van. Iets om aan Sint te vragen, misschien?
Being Offended - oh, ik dacht dat moslims en Afrikanen daar juist van hielden?
Free Healthcare - ja, daar hou ik wel van, maar ik heb een goede onderbouwing voor dacht ik. Ik zal het wel mis hebben, ben gewoon een kuddedier.
Hating Corporations - en wat is daar zo fout aan? Corporaties buiten mensen uit in de Derde Wereld - ze doen het niet allemaal natuurlijk, maar toch -- en manipuleren mensen hier om hen zo veel mogelijk te verkopen. Wat is er mis mee om daar een probleem mee te hebben?
Bottles of Water - Oh, daar ben ik het zo mee eens. Iedereen rent opeens rond met een flesje. Ga je dood van uitdroging als je dat niet doet of zo? Toen die trend net opkwam had ik ook zin om het te doen maar ik heb er toch niet genoeg discipline voor, en ik vond het algauw een stomme trend. Duim omhoog voor deze dus.
Bicycles - ik hou wel van fietsen ja.
Natural Medicine - zo mee eens. Iedereen is opeens gek van kruiden en reiki en dergelijke. Op een heel pragmatische, materialistische Westerse manier uiteraard.
Oke, ik ben te lui om verder te schrijven. Wat zijn jullie gedachten?
-
Komt het weleens voor dat van die afneembare fietslichtjes worden gestolen als je je fiets ergens laat staan? Ik ben veel te lui om ze elke keer eraf te halen en weer erop te zetten...
-
Wie is hier allemaal fan van American Beauty? Ik vind het echt een diamant onder de films, complex verhaal, mooie emoties en de kleur rood komt steeds symbolisch terug. Rode rozen, rode deur, rode lippenstift, rode jurk, rode auto, rood van mr Smiley's en uiteindelijk... rood bloed.
Heel apart, dat contrast tussen truttigheid en materialisme aan de ene kant, en dat spookachtige, morbide van het leven aan de andere kant. Mooi uitgebeeld hoe mensen hun spirituele problemen proberen te verbergen met materialistische oplossingen. Voor Angela haar fysieke schoonheid, voor Carolyn en haar vriendje succes in de makelaardij, voor Ricky's vader zijn geweld en discipline. Dat doet me denken aan de mensen die de toren van Babel bouwden. God bereiken door steen op steen te leggen, dachten ze echt dat het ging werken? En het doet me ook denken aan het verhaal van de Wehrmacht in Rusland. Eerst opscheppen, over iedereen heen walsen met je tanks, en eindigen als een zielig hoopje mens, half bevroren, hongerig, met luizen aan je ballen en vertoond worden voor plaatselijke baboesjka's en schooljongens. Als ik dit soort foto's zie... wou ik dat het nooit was gebeurd.
Ook interessant dat wanneer die man zijn leven aan zich voorbij ziet schieten, dat hij zijn vrouw ziet, zijn dochter, de handen van zijn grootmoeder en hoe hij als kind naar de sterren ligt te kijken. Maar de beeldschone Angela door wie hij zo geobsedeerd was, ziet hij niet... Blijkbaar toch niet zo belangrijk.
Oh en die Angela, zij is dan wel heel dom en narcistisch, maar van tijd tot tijd zegt ze heel wijze dingen.
"Ik denk dat hij en je moeder al heel lang geen seks hebben gehad".
"Want alles wat voorbestemd was in het leven, zal uiteindelijk gebeuren".
"Well your mom is the one who's embarrassing. What a phoney".
"Jullie twee verdienen elkaar".
-
-
-
Quote:[...]Wat een belachelijke vooroordelen zeg. Ik rookte vroeger Marlboro omdat die nou eenmaal het goedkoopst waren toen Camel de 10 sigaretten pakjes niet meer verkocht. (toen was ik 15
) Vervolgens ben ik op L&M over gegaan omdat die uit dezelfde fabriek als Marlboro komt en dat proef je. Bijna dezelfde smaak, maar goedkoper. Voorkeur van sigaretten kun je echt niet aan een bepaalde groepering hangen, maar je fantasie is verder wel grappig.Ik vertel gewoon wat ik op mijn werk zie, hoor schat. Trek het je niet aan
Oke, nog een paar aantekeningen en dan houd ik echt op (voor vandaag).
Voor dat Airmiles geval zijn eigenlijk alleen maar standaard antwoorden. Dat lijkt voor de hand liggend maar het is heel grappig.
Spaart u Airmiles?
Nee.
Spaart u Airmiles?
Nee. Maar wel zegels astoeblieft.
Spaart u Airmiles?
Jjjjja... Maar ik moet het even zoeken, heb zo veel pasjes hier...
Spaart u Airmiles?
Oh ja! Goed dat je het zegt.
Spaart u... *plop* Jjjjja...
Sommige mensen vragen je door hun neus of je hen een pakje John Player Special wil geven. Heb ik zoiets van, zeg maar gewoon JPS hoor, wij zijn hier allemaal gewone Hollandse mensen. (Behalve Petja dan, zij is Bulgaars.)
Je krijgt bijna elke dag fooien. Meestal zo'n 20 cent. Het vervelende ervan is dat je algauw het gevoel krijgt dat je er recht op hebt. Als je 20 cent eruit haalt voor iemand en je ziet dat hij ze gewoon terug wil, heb je zoiets van: Oh, dus u wilt het niet voor mij achterlaten? U moest zich schaaaamen...
Laatst kreeg is zo'n 5 euro fooi van een gevoelige allochtone jongen. Hij sprak ook helemaal geen Nederlands dus we moesten gedurende ekele seconden met halfopen mond zichzelf en elkaar met de vinger prikken voor ik het door had. Van opzij had het er vast heel hilarisch uitgezien.
Oh, en ik moet stoppen om aan blanke allochtonen te vragen of ze "Polska" zijn. Laatst bleek het een Ier te zijn... genant.
-
Oh ja, wat ook interessant is wat voor sigaretten mensen kopen. Malboro is verreweg het populairst, mensen zijn echt kuddedieren wat dit betreft (niet onvriendelijk bedoeld, maar dat is wel het juiste woord om het te omschrijven). Daarna komen Camel en Kent. Sommigen kopen Galoises of Davidoff, die zijn niet populair maar hebben toch iets systematisch, zeg maar. De standaard sigaretten voor alternatievelingen, zeg maar.
L&M daarentegen, vooral het blauwe wat ik zelf rook, koopt vrijwel niemand. Dat is echt het tuig onder de sigarettenmerken, blijkbaar. Zo zie je maar weer wat een non-conformist ik ben
-
Zo, ik heb nu 3 weken bij Shell gewerkt en heb genoeg observaties opgedaan om jullie een paar interessante inzichten te geven in de menselijke ziel.
Ten eerste, autochtonen hebben voorkeur voor Airmiles, allochtonen voor zegels. Als je ze vraagt of ze Airmiles sparen (om zegels mag je niet vragen), is het klassieke antwoord:
Autochtoon: Jjjjjjjja...
Allochtoon: Nee. Maar wel zegels astoeblieft.
Eigenlijk logisch, Airmiles werken supermodern terwijl zegels oubollig zijn en allochtone landen zijn vaker ouderwets, dus logisch dat allochtonen daar een voorkeur voor hebben. Een meneer noemde het postzegels, zo schattig. Hopelijk plakt hij ze niet op zijn brieven naar Verweggistan.
Oh en ten tweede, als je mensen vraagt of ze de bon willen hebben en ze moeten even nadenken, is het meestal ja.
Daar zoek ik nog een wetenschappelijke verklaring voor.
-
Nog een gedicht van Taras Sjevtsjenko:
En de lente lachte: het is tijd!
Achter de Zwarte Weg, achter de Grote Heide.
Ik kijk: mijn voorouder, en de voor-voor, voor-voor(ouder)
Allen lopen achter de tijd aan als achter een ploeg.
Na het veld is een veld, na het veld -- een veld en een veld.
Achter de Zwarte Weg, achter de Grote Heide.
Ze zijn al in de mist -- als mist.
Allen lopen achter de tijd als achter een ploeg aan.
Wat een zware tred heeft de eeuwigheid!
Achter de Zwarte Weg, achter de Grote Heide.
Zo eigenzinnig, vrij, jong.
Is het dan zo dat ook ik nu achter de tijd aan loop, als achter een ploeg?
En wat zie ik? Welk veld zal ik zaaien?
Achter de Zwarte Weg, achter de Grote Heide.
Is het dan zo dat ook ik in de mist ben -- als de mist?
En loop ik ook al achter de tijd aan, als achter een ploeg...
Hier kun je het beluisteren:
Beetje aparte declamatie, maar oke. -
-
Nog een gedicht van David Samojlov. Een nootje, het woord razluka betekent scheiding tussen mensen die een band hebben, feitelijk kun je het als scheiding vertalen maar het dekt de betekenis niet helemaal dus het klinkt in het Nederlands anders dan hoe de auteur het bedoelde. Zomaar, ter informatie.
"Buiten de stad"
Die geur van pas gewassen haar
De geur van frisse huid
En de kus op de ogen
Die zout zijn van de tranen
En op de lippen ook
En de stapelwolken
Die zich boven het woud krullen
En jouw slapende hand
En het slapende voorhoofd
En de haarlok die slaapt
Wacht nog even, de zanger van scheidingen
Wij gaan straks vanzelf uit elkaar
Scheid niet de lippen
Ontwar niet de vervlochten armen
Ontwar niet de vervlochten armen
Scheid niet de lippen
Wij gaan binnenkort vanzelf uit elkaar
Wacht nog even, de zanger van scheidingen
Want de stapelwolken
Krullen zich de hele dag boven het woud
En vanuit de verte is te horen
Het bittere gefluit van de koekoek
Lieg niet, liegt niet, de dagen tellend
Koekoek, we leven van uur tot uur
Zanger van de scheidingen, wacht nog even
Wij gaan straks vanzelf uit elkaar
Wacht nog even, de zanger van scheidingen
Wij gaan straks vanzelf uit elkaar
Scheid niet de lippen
Ontwar niet de vervlochten armen
Ontwar niet de vervlochten armen
Scheid niet de lippen
Wij gaan binnenkort vanzelf uit elkaar
Wacht nog even, de zanger van scheidingen
Als iemand het wil beluisteren. Dat kan hier:
-
-
Gedichten ja, hier is nog een leuke mop:
Op de dag van een belangrijke theatervoorstelling wordt een van de acteurs opeens ziek. Men rent naar de schoonmaker en zegt: "Wil jij zijn rol vanavond overnemen? Het is helemaal niet moeilijk, je hebt een souffleur en die vertelt je precies wat je moet zeggen en doen".
De schoonmaker stemt in en zit op een gegeven moment op een fauteil op het podium.
De souffleur: "Ik ben niet jong meer..."
"Ik ben niet jong meer..."
"Ik heb last van mijn armen..."
"Ik heb last van mijn armen..."
"Ik heb last van mijn benen..."
"Ik heb last van mijn benen..."
"En hij staat langzaam op..."
"En hij staat langzaam op..."
-
-
Ik durf niet buiten de algemene topics als dit te posten. Ik ben stom, weet je nog.
-
Wie wil allemaal nog een Oekraiens gedicht horen? *Heel Credible roept "Jaaaaaaaaa!"*
Vse jde, vse minae.
I kraju nimae.
Kudi zj vono dilos, Vidilkja vzjalos?
I duren, i mudryj nichoho ni znae.
Zjyve... Umyrae... Odno zatsvilo
A druge zavjalo, naviki zavjalo
I lystja pozjovkle vitry roznesly.
A sonetsjko vstane jak persje vstavalo,
I zori tsjervone, jak persje plyly,
Poplyvut i potim...
I ty, bilolitsyj,
Po sinemu nebu vyjdesj poguljat,
Vyjdesj podyvytsja v zjolobok, v krynitsu
I v more bezkrae,
i budesj sijat...
Alles komt, alles gaat voorbij,
en er is geen einde aan.
Waar is het dan heen? Waar kwam het vandaan?
Noch de dwaas, nog de wijze weet het.
Leeft... Sterft... Het een bloeit op,
En het andere is verdord, voor eeuwig verdord,
En de gele bladeren hebben de winden rondgeblazen.
Maar het zonnetje komt op zoals het vroeger opkwam
En de rode sterren, zoals ze vroeger stroomden,
zullen later ook stromen...
En jij, met het witte gezicht
Op de blauwe hemel kom je wandelen
Je komt kijken op de dakgoot, de put,
Op de blauwe zee,
en jij zult schijnen...
Als ik dit lees moet ik altijd een beetje huilen.
Vanbinnen uiteraard, niet vanbuiten.
Gedichten-topic 3
in Vrije tijd
Geplaatst
Ja maar maar maar, niets in het leven is gratis. Als je ergens heel rijk bent, moet je daar ook een flinke prijs voor betalen. En dat voelt af en toe als een bijensteek in je kont.
Ik zal je gedicht morgen lezen, ben nu te moe