[spel] Raad het nummer

[snuffie 0]

is ie te moeilijk?

of heeft er niemand zin in?

[Esther 0]

Geef nog eens een stukje van de tekst?

[snuffie 0]

We geloven dat de droom uitkomt

Alles wat we probeerden te doen

Het was niet altijd makkelijk

We hebben ons nooit eerder zo gevoeld

Maar we houden er meer en meer van

Iedere dag en iedere nacht

zo goed dan? kweet ook nie of k t egt goed vertaald heb

[Étoile 0]

deutschland sucht ein superstar: we have a dream

[hopeloos 0]

hehe... goed hoor

* hopeloos had geen flauw idee

[snuffie 0]

jaha hijs goed

nu een nieuwe??

[Étoile 0]

haha gewoon vertalen en intypen bij google

zware wolken, geen regen

en elke beweging kost pijn

klare zoen, maar geen liefde

ik voel dat ik in tweeen gescheurd wordt

Geen hele goeie vertaling maargoed.

[snuffie 0]

wow ik heb m al!!

Never let you go - the Russian entry

[Étoile 0]

dima bilan dus he goed hoor ! van het songfestival

[snuffie 0]

Nobody on the streets speaks to you, sees you standing

Why are people hurting each other so much

wouldn't it be better if we from now on

forbearing are, forbearing are

voor de verandering ns een nederlandse tekst naar t engels..beetje krom, maar goed

[*nath* 0]

K3, alle kleuren

*zoekt een nieuwe*

[*nath* 0]

Het achtervolgt me, ik ben zo alleen,

Ik zoek alleen mijn weg terug naar huis,

Ik ben zo alleen (alleen).

[hopeloos 0]

Bullet For My Valentine - Curses

[*nath* 0]

jups!!!

[hopeloos 0]

ik zou graag een dikke vette klotevlieg willen zijn

Zo een die de hele dag en nacht om je hoofd cirkelt

[*nath* 0]

onbekend hiero

[hopeloos 0]

ik weet hem zelf geeneens meer (te lang geleden )

een nieuwe dan maar (wat makkelijker):

Ik zweer trouw aan de vlag

Van de Verenigde Staten van Hypocrisie

En aan de republiek waar die voor staat, één volk

Zonder vrijheid en gerechtigheid voor allen

[*nath* 0]

ik weet t neit

[Jipperd 0]

pennywise - land of the free?

[snuffie 0]

even een simpele tussendoor, er komt toch nog niets van jippiej..

'en we zouden allemaal samen ten onder gaan'

één zinnetje, maar het moet te doen zijn..

[Jipperd 0]

ik ken m echt niet

[snuffie 0]

ah, t wordt maar n keer of ..ehm.. *telt* nouja, minimaal 6 gezongen, tis t refrein.. (k heb t echt heel letterlijk vertaald.. )

[snuffie 0]

'en het was donker, zo donker 's nachts

en we hielden vol bij elkaar

als broer tot broer

we beloofden onze moeders dat we zouden schrijven

en we zouden allemaal samen ten onder gaan'

nu weet je t denk wel, nu is ie echt simpel (wel echt n super mooi liedje!!!)

vind wel dat Jippiej m moet raden, want zij was eigenlijk al (kon t alleen niet laten om te gaan.. )

[Jipperd 0]

Billy joel

Goodnight saigon!

mooi

de nieuwe:

Dus je denkt dat je me kan stenigen en me in het oog kan spugen

dus je denkt dat je van me kan houden en achterlaten om te sterven

o baby - kan me niet aandoen baby

[snuffie 0]

Quote:

Op zaterdag 15 juli 2006 21:41:11 schreef Jippiej het volgende: Bolly joel Goodnight saigon! mooi

B i lly Joel

maar ja, hijs is goed

vind t nog steeds een van de mooiste en zieligste liedjes ooit..