Spring naar bijdragen

[spel] Raad het nummer


Aanbevolen berichten

  • Antwoorden 634
  • Created
  • Laatste antwoord

Top Posters In This Topic

Quote:
Op maandag 01 mei 2006 16:06:28 schreef karin1204 het volgende:

het spijt me zo dat je wereld in elkaar stort

ik zal over je waken in deze nachten

leg je hoofd neer en val in slaap

omdat mijn kind, dit niet ons vaarwel is

dit is niet ons vaarwel.

btje krom vertaald mss
puh2.gif

boosrood.gif Ik mag.... Je moet er eerst 1 raden knipoog_dicht.gif

Ik hoorde net het nieuws van vandaag

Het lijkt dat mijn leven gaat veranderen

Ik sloot mijn ogen, begon te bidden

en tranen van vreugde stroomden langs mijn gezicht

Link naar bericht
Deel via andere websites

Quote:
Op maandag 01 mei 2006 16:08:11 schreef hopeloos het volgende:

[...]

boosrood.gif
Ik mag.... Je moet er eerst 1 raden
knipoog_dicht.gif

Ik hoorde net het nieuws van vandaag

Het lijkt dat mijn leven gaat veranderen

Ik sloot mijn ogen, begon te bidden

en tranen van vreugde stroomden langs mijn gezicht

Creed - With Arms Open Wide

Link naar bericht
Deel via andere websites

Volgens Babelfish:

Quote:
Hij zei, ' Alle drink ik ben water van een stroom dat nooit

Geen droogte kan het maken uit lopen, geen kwestie droogt hoe het zou kunnen proberen en ik het op een manier niet kan vrij verklaren die ik kan vertellen... '

Ik zei, ' ik weet wat niet u drinkt, maar me een pint.' eveneens giet

Een betere vertaling:

Quote:
Hij zei “Alles wat ik drink is water van een stroom die nooit droog staat

Geen droogte laat hem ophouden, wat hij ook probeert

En ik kan het niet uitleggen op een manier die ik kan vertellen...â€

Ik zei, ‘Ik weet niet wat je aan het drinken bent, maar schenk mij ook maar een pint in

Link naar bericht
Deel via andere websites

×
×
  • Nieuwe aanmaken...

Belangrijke informatie

We hebben cookies op je apparaat geplaatst om de werking van deze website te verbeteren. Je kunt je cookie-instellingen aanpassen. Anders nemen we aan dat je akkoord gaat. Lees ook onze Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid