Spring naar bijdragen

Nanoe

Members
  • Aantal bijdragen

    398
  • Geregistreerd

  • Laatst bezocht

    Nooit

Berichten geplaatst door Nanoe

  1. Gedaan: Naar mn stage geweest, en naar cath

    Doen: MSN, credible, ander forum

    Nog doen: Slapen

    Luisteren: niks

    Drinken: helaas niks

    Eten: Ook helaas niks

    Denken: Wil dat je online komt

    Dragen: Slaapkleding

    Willen: Eten en drinken

    Voelen: te levendig voor dit tijdstip

  2. Het is dan een hele slechte vertaling. (Kan hem zelfe even niet beter maken, mn engels is niet zo denderend)

    Maar wel een heeeeeel mooi nummer

    Casting Crowns - The word is alive

    Looking out from His throne.

    The Vader of light and of men.

    Chose to make Himself known.

    And show us the way back to Him.

    Speaking wisdom and truth.

    Into the hearts of peasants and kings.

    He begin to unveil.

    The Word that would change the course of all things.

    With eyes wide open, all would see.

    The Word is alive and it cuts like a sword through the darkness.

    Will a message of life to the hopeless and afraid.

    Breathing life into all who believe, the Word is alive.

    And the world and its glories will fade.

    But His truth it will not pass away.

    It remains, yesterday and forever the same.

    The Word is alive!

    Simple strokes on a page, eternity’s secrets revealed.

    Carried on from age to age. Speaks truth to us even still.

    And as the rain falls from heaven, feeds the earth before it returns.

    Lord, let Your Word fall on us. And bring forth the fruit You deserve.

    With eyes wide open, let us see.

    The Word is alive and it cuts like a sword through the darkness.

    Will a message of life to the hopeless and afraid.

    Breathing life into all who believe, the Word is alive.

    And the world and its glories will fade.

    But His truth it will not pass away.

    It remains, yesterday and forever the same.

    The Word is alive!

    The Bible was inscribed over a period of two thousand years. In times of war and in days of peace. By King Physicians, Cax, Pollectors, farmers, fishermen, singers and shepherds. The marvel is a library so perfectly cohesive could have been produced by such a diverse crowd. Over a period of time which staggers the imagination. Jesus is its grand subject, our good its design, and the glory of God is its end.

    The Word is alive and it cuts like a sword through the darkness.

    Will a message of life to the hopeless and afraid.

    Breathing life into all who believe, the Word is alive.

    And the world and its glories will fade.

    But His truth it will not pass away.

    It remains, yesterday and forever the same.

    The Word is alive!

    Vertaling:

    Kijkend uit van Zijn troon.

    De Vader van het licht en van de mensen.

    Gekozen om zich bekend te maken.

    En toont ons de weg terug naar Hem.

    Spreekt wijsheid en waarheid.

    In de harten van boeren en koningen.

    Hij begint te onthullen.

    Het Woord dat zou veranderen in de loop van alle dingen.

    Met ogen wijd open, iedereen wil zien.

    Het Woord is levend en het snijdt als een zwaard door de duisternis.

    Zal een boodschap van leven aan het hopelozen en bange mensen.

    Tot leven brengen van allen die geloven, het Woord leeft.

    En de wereld en haar glorie zullen vervagen.

    Maar Zijn waarheid zij zal de weg niet passeren.

    Het blijft, gisteren en voor altijd hetzelfde.

    Het Woord is levend!

    Eenvoudige zinnen op een pagina, geheimen van de eeuwigheid onthuld.

    Verricht vanaf de leeftijd tot leeftijd. Spreekt de waarheid voor ons zelfs nog.

    En als de regen valt uit de hemel, voedt het de aarde voordat het terugkeert.

    Heer, laat Uw Woord vallen op ons. En de vruchten voortbrengen die u verdient.

    Met ogen wijd open, laat ons zien.

    Het Woord is levend en het snijdt als een zwaard door de duisternis.

    Zal een

    boodschap van leven aan de hopeloze en bangen.

    Tot leven brengen van allen die geloven, is het Woord leeft.

    En de wereld en haar glorie zullen vervagen.

    Maar Zijn waarheid zal niet de weg passeren.

    Het blijft, gisteren en voor altijd hetzelfde.

    Het Woord is levend!

    De Bijbel werd geschreven over een periode van tweeduizend jaar. In tijden van oorlog en in dagen van vrede. Door koning Artsen, cax, Pollectors, boeren, vissers, zangers en herders. Het wonder is, een bibliotheek zo perfect, samenhangend had kunnen worden geproduceerd door zo'n divers publiek. Over een periode van tijd die de verbeelding wankelt. Jezus is het grote onderwerp, onze goede het ontwerp, en de heerlijkheid van God is zijn einde.

    Het Woord is levend en het snijdt als een zwaard door de duisternis.

    Zal een boodschap van leven aan de hopeloze en bangen.

    Tot leven brengen van allen die geloven, is het Woord leeft.

    En de wereld en haar glorie zullen vervagen.

    Maar Zijn waarheid zij niet weg zal passeren.

    Het blijft, gisteren en voor altijd hetzelfde.

    Het Woord is levend!


    Samengevoegd:

    En deze is en blijft ook mooi en geen kromme vertaling

    Castin Crowns - Who Am I

    Who am I, that the Lord of all the earth

    Would care to know my name

    Would care to feel my hurt

    Who am I, that the Bright and Morning Star

    Would choose to light the way

    For my ever wandering heart

    Not because of who I am

    But because of what You`ve done

    Not because of what I`ve done

    But because of who You`re

    Chorus:

    I am a flower quickly fading

    Here today and gone tomorrow

    A wave tossed in the ocean

    A vapor in the wind

    Still You hear me when I`m calling

    Lord, You catch me when I`m falling

    And You`ve told me who I am

    I am Yours, I am Yours

    Who Am I, that the eyes that see my sin

    Would look on me with love and watch me rise again

    Who Am I, that the voice that calmed the sea

    Would call out through the rain

    And calm the storm in me

    I am Yours

    Whom shall I fear

    Whom shall I fear

    `Cause I am Yours

    I am Yours

    Wie ben ik

    Dat de God van heel de aarde

    Mijn naam wil weten

    Mijn pijn wil voelen

    Wie ben ik

    Dat de heldere en stralende ochtendster

    Er voor kiest om de weg te verlichten

    Voor mijn altijd dolende hart

    Niet voor wie ik ben

    Maar voor wat U heeft gedaan

    Niet voor wat ik heb gedaan

    Maar voor wie U bent

    Ik ben een snel verwelkende bloem

    Vandaag hier en morgen verdwenen

    Een golf in de zee gegooid

    Een mistvlaag in de wind

    Nog steeds hoort U me als ik roep

    U vangt me als ik val

    En U heeft me verteld wie ik ben

    Ik ben van U, ik ben van U

    Wie ben ik, dat de ogen die mijn zonde zien

    Naar me willen kijken met liefde

    En me weer zien opstaan

    Wie ben ik, dat de stem die de zee kalmeert

    Door de regen heen roept

    En de storm in mij kalmeert

    Niet voor wie ik ben

    Maar voor wat U heeft gedaan

    Niet voor wat ik heb gedaan

    Maar voor wie U bent

    Ik ben een snel verwelkende bloem

    Vandaag hier en morgen verdwenen

    Een golf in de zee gegooid

    Een mistvlaag in de wind

    Nog steeds hoort U me als ik roep

    U vangt me als ik val

    En U heeft me verteld wie ik ben

    Ik ben van U, ik ben van U

    Niet voor wie ik ben

    Maar voor wat U heeft gedaan

    Niet voor wat ik heb gedaan

    Maar voor wie U bent

    Ik ben een snel verwelkende bloem

    Vandaag hier en morgen verdwenen

    Een golf in de zee gegooid

    Een mistvlaag in de wind

    Nog steeds hoort U me als ik roep

    U vangt me als ik val

    En U heeft me verteld wie ik ben

    Ik ben van U, ik ben van U

×
×
  • Nieuwe aanmaken...

Belangrijke informatie

We hebben cookies op je apparaat geplaatst om de werking van deze website te verbeteren. Je kunt je cookie-instellingen aanpassen. Anders nemen we aan dat je akkoord gaat. Lees ook onze Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid