Hallo allemaal,
Ik ben nieuw hier, maar de vertalingen die ik vooral voor mijn studie gebruik zijn: WV87 Petrus Canisius, NBG51... mijn voorkeur gaat uit naar de eerst genoemde vertaling (ook al is die niet zonder problemen). wat ik wel de meeste mensen kan aanbevelen is om een cursus Grieks/Hebreeuws/Latijn te volgen, met een klein beetje kennis kun je al heel ver komen betreft om de betekenis van een aantal worden in zijn volle diepte te begrijpen. Want een eenduidige verklaring omtrent deze talen is vaak niet echt mogelijk ivm vertaal keuzes.
