Mystiek voor Machiavelli

[diakio 0]

Van Dale zegt:

mys·tiek1 (dev; mysticus)

1 hartstochtelijk streven naar de bijzondere, persoonlijke vereniging van God met de menselijke ziel

2 de leer van dit streven

mys·tiek2 (bijvoeglijk naamwoord; mystieker, mystiekst)

1 geheimzinnig, raadselachtig

2 betr. hebbend op, behorend tot de ‘mystiek’

Vreemd genoeg wordt de term \"mystiek\" niet zelden verkeerd gebruikt, alsof de bijvoeglijke betekenis zou gelden voor het zelfstandige gebruik.

In christelijke zin is mystiek een begrip dat we vooral kennen uit de Griekse, later de Orthodoxe Kerk, uit de monastieke tradities van de Latijnse Kerk, en in Nederland uit de bevindelijk gereformeerde hoek (hoewel daar eerder genoemde taalverwarring soms tot het wat krampachtig ontwijken van de term kan leiden)