Spring naar bijdragen

RJR1981

Members
  • Aantal bijdragen

    25
  • Geregistreerd

  • Laatst bezocht

    Nooit

Berichten geplaatst door RJR1981

  1. Hallo iedereen,

    Ik wil graag een Alpha Cursus doen, maar zoals een aantal mensen wel zullen weten woon ik momenteel in Zuid-Korea. Het punt is dat ze hier wel Alpha Cursussen geven, maar heb tot nu toe alleen Koreaans-talige cursussen hier kunnen vinden... en ik ken amper Koreaans, dus dat gaat 'm niet echt worden. Heb al een balletje opgegooid bij m'n eigen (Engelstalige) kerk om een Alpha Cursus te organiseren, maar volgens hen was daar niet voldoende animo voor. Heb verder ook geen andere Engelstalige Alpha Cursussen in Korea kunnen vinden not_happy.gif

    Nu is mijn vraag: weet iemand of er een mogelijkheid is om een online Alpha Cursus te doen? Dat zou me echt uit de brand kunnen helpen...

    God's zegen!

  2. Hallo iedereen,

    Vreemd vraagje misschien, maar ik wil graag wat muziek bij me dragen tijdens het fitnessen en dan alleen CCM songs. Nu ben ik nog niet zo heel erg bekend met alle CCM zangers/zangeressen/bands, dus hoor graag wat suggesties die jullie afspelen tijdens het fitnessen of welke songs jullie aanraden. Liefst met 'n beetje upbeat tempo natuurlijk knipoog_dicht.gif

    God's zegen!

  3. Hallo iedereen,

    Ik ben aan 't overwegen om een iPod Touch aan te schaffen. Mijn grootste overweging is zodat ik daar een Nederlandse bijbel op kan zetten. Ik sjouw iedere dag al met een Engelse bijbel (weliswaar compact, maar weegt toch extra en ik ben VEEL onderweg iedere dag) en een Nederlandse bijbel extra wordt me denk ik toch net iets te zwaar... Echter als ik de Engelse bijbel lees (ik ga naar een Engelse kerk, dus zal voornamelijk de Engelse bijbel mezelf eigen moeten zien te maken...) loop ik toch nog vaak tegen een hoop dingen aan, die voornamelijk veroorzaakt worden doordat ik de Engelse teksten niet snap of niet weet hoe ik ze moet interpreteren.

    Dus ik dacht dat een Nederlandse bijbel op een lekkere lichte iPod Touch DE uitkomst zou bieden. Echter kwam ik daar wat bedrogen mee uit, want ik heb vanavond zitten spitten in iTunes en kan alleen de Statenvertaling vinden en ik wil de Nieuwe Bijbel Vertaling omdat:

    a) de Statenvertaling voor mij als beginnend christen net wat te moeilijk is

    B) ik al een grote Nederlandse studiebijbel hier heb en die is in de Nieuwe Bijbel Vertaling

    Ik hoop echter stiekum toch dat ik niet goed genoeg gezocht heb... en mijn vraag is dan ook: weet iemand een bijbel voor de iPod Touch in de Nieuwe Bijbel Vertaling?

    Ik hoor 't graag knipoog_dicht.gif God's zegen!

  4. Hallo iedereen,

    Ik vraag mij af of iemand weet of er een Nederlands-Engelstalige parallel bijbel (GEEN online versie, maar een \"gewone\" bijbel) ergens te koop is? Ik zit in Korea (en ben daar voorlopig ook nog wel even) en merk dat ik het niet altijd even makkelijk heb met m'n Engelse bijbel, dus ben nu op zoek naar een parallel bijbel (als die uberhaupt bestaat).

    Hoor 't graag!

  5. Je hoeft geen docent Engels te zijn. Sterker nog, voor privelessen zijn er geen vereisten, omdat de mensen gewoonweg niet doorhebben of je een native speaker bent of niet. Wel vind ik dat als je privelessen geeft, je moet weten waar je mee bezig bent en de taal grammaticaal moet beheersen en kunnen uitleggen en zo accentloos mogelijk moet kunnen spreken.

    Wat betreft "gewone" bedrijven zoals Engelse instituten, basisscholen en kindergarden wordt het voor Nederlands al snel lastiger. Zodra m'n ziet dat je uit Nederland komt zijn ze al gauw huiverig om je aan te nemen, hoe goed je Engels ook is. En meestal is een bachelor-diploma voor een niet native speaker een vereiste (liefst universiteits diploma zelfs). Er zijn uitzonderingen, maar het is lastig en dat ondervind ik zelf aan den lijve aangezien ik slechts een MBO niveau 2 diploma heb... vandaar dat ik dus als freelancer werk. Maar ik beheers het Engels vrij goed, kan redelijk accentloos spreken en het ook uitleggen aan anderen, vandaar dat ik altijd wel werk heb knipoog_dicht.gif

  6. Uhm... ik blijf gewoon een Nederlandse met Koreaanse roots in mijn ogen knipoog_dicht.gif Alhoewel ik aan 't overwegen ben om een "echte" Koreaanse te worden, omdat hier in Korea vanaf 2011 dual citizenship is toegestaan voor Koreaans geadopteerden.

    Ik heb geen idee hoe het met de rest van Azie zit, maar in Zuid-Korea kan je er wel aardig je brood mee verdienen, zelfs als je geen native speaker bent. Alleen freelance werken is zwaar, onregelmatig en behoorlijk onstabiel qua financien. Gelukkig heb ik tot nu toe nog altijd God bij me gehad en ben ik nog niet in hele bizarre situaties terecht gekomen...

  7. Tja... ik houd het toch maar op een NBV bijbel denk ik... maar toch bedankt voor 't aanbod knipoog_dicht.gif (zit overigens in Zuid hoor knipoog_dicht.gif )


    Samengevoegd:

    Dank voor alle uitleg smile.gif Ik ben denk ik heel erg geneigd naar een NBV bijbel, alhoewel ik nog een keer zal praten met mijn pastoor waarom ik nou zo moest opletten dat ik geen katholieke bijbel koop...

    N-KJV heb ik ook gezien ja. Is voor mij net wat te ingewikkeld, aangezien ik pas sinds maart dit jaar voor 't eerst van m'n leven een bijbel van binnen heb gezien... Heb het al moeilijk genoeg met de NIV, maar die heb ik met name omdat vrijwel al onze pastoren daarmee preken, maar thuis lees ik liever de NLT... das zeg maar de moderne versie van de NIV en leest vele malen makkelijker.

  8. Had net de ene vraag beantwoord, tot ik de tweede zag knipoog_dicht.gif

    Zoals ik al schreef, ben ik geboren in Zuid-Korea. Op 6 maanden leeftijd ben ik door Nederlandse ouders geadopteerd en naar Nederland verkast. Ben in januari op de bonnefooi naar Korea vertrokken, omdat ik na een vakantie (de eerste vakantie was dat) in oktober 2009 heel erg het gevoel had dat ik daar thuishoorde... ik denk dat God me heeft teruggeroepen naar mijn geboorteland smile.gif Tot nu toe bevalt het me prima, ik werk hier als freelancer - geef Engelse lessen en doe soms wat vertaal/edit-werk. Ondanks dat het hier erg zwaar is voor mij, voel ik me een gezegend mens hier smile.gif

  9. Thanks mensen! smile.gif

    En ja... megakerken zitten hier, alhoewel ik de grootste (Yeouido) alleen van de buitenkant bekeken heb knipoog_dicht.gif Ik zit zelf ook bij een megakerk (Sarang Community Church), maar de Engelse afdeling (New Harvest Ministry) is gelukkig een stuk minder mega en is daardoor in mijn ogen een stuk toegankelijker voor nieuw-gelovigen, zoals ik smile.gif

  10. Uhhh... hier in Korea hebben ze mij in de kerkboekhandel (mijn kerk heeft z'n eigen boekhandel...) gezegd dat ze daar voor 99 % uitsluitend Protestantse bijbels verkopen en dat Katholieke bijbels apart bijbesteld moeten worden. Ook mijn pastoor heeft gezegd dat ik er op moet letten dat ik niet een Katholieke bijbel i.p.v. een Protestantse koop, aangezien er wel degelijk verschillen zijn tussen die twee... is dat in het Nederlands niet zo?

    En thanks voor die link, die had ik al gevonden knipoog_dicht.gif

  11. Eh... ik ga niet naar een Nederlandse kerk, maar naar een protestants-presbyteriaanse Engelstalige kerk in Seoul Zuid-Korea, waar ik momenteel woon knipoog_dicht.gif Even offtopic: klopt het dat er een Hillsong Kerk in Nederland zit? (mijn kerk gebruikt heel veel liedjes van Hillsong United in de "worship" - weet niet hoe dit in 't NL's genoemd wordt... ga pas sinds kort naar de kerk en groei dus op met Engelse termen enz.)

  12. Jullie zullen je afvragen waarom ik \"NL'se\" bijbel in mijn topic titel heb vermeld knipoog_dicht.gif Dit komt doordat ik momenteel in Korea woon (en hier ook nog wel even blijf) en ik naar een Engelstalige kerk ga en dus ook alleen Engelstalige bijbels heb momenteel. Ik ga naar een protestants-presbyteriaanse kerk en de bijbels die ik momenteel heb zijn \"NIV Bibles\" (New International Version) en heb 1 \"NLT Life Application Studybible\" (New Living Translation - leest makkelijker dan NIV).

    Aangezien ik waarschijnlijk een opleiding vertaler (Engels-Nederlands) ga volgen en ik ook vind dat ik de bijbel in het Nederlands zo nu en dan moet lezen ben ik nu op zoek naar een bijbel die ongeveer overeenkomt met de NIV of NLT bijbel (met alle respect, ik wil GEEN katholieke bijbel). Ik heb m'n oog nu laten vallen op de NBV Studiebijbel. Is deze gelijk aan een NIV/NLT bijbel? Ik wil het liefst een studiebijbel. Hoor 't graag van jullie!

  13. Hallo iedereen!

    Ik ben Renate, ben 29 jaar oud en woon momenteel in Seoul, Zuid-Korea, mijn geboorteland smile.gif Ik heb geen christelijke achtergrond (ben niet gedoopt, alhoewel mijn ouders - passieve - katholieken zijn), maar ik ga sinds maart dit jaar naar een presbyteriaanse, Engelstalige kerk. Ik ben zelf nog zoekende, beschouw mezelf nog niet als een \"volledig\" christen; ik geloof in God, maar ben nog zoekende wat betreft de waarheid omtrent Jezus, maar ik lees regelmatig in mijn (momenteel) Engelsstalige studiebijbel.

    Ik hoop hier e.e.a. bij te leren en te kunnen delen met mede Christenen. Dit was het wel zo'n beetje, als je vragen/opmerkingen hebt, je mag me altijd een berichtje sturen smile.gif

×
×
  • Nieuwe aanmaken...

Belangrijke informatie

We hebben cookies op je apparaat geplaatst om de werking van deze website te verbeteren. Je kunt je cookie-instellingen aanpassen. Anders nemen we aan dat je akkoord gaat. Lees ook onze Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid