In dit topic citeer ik gereconstrueerde gezegden van Jezus die je eventueel ook kunt nalezen in Lukas/Evangelion (vroege Lukas) en/of in Mattheus. Maar ze zien er soms wat anders verwoord uit omdat Evangelion hier en daar afwijkt van het latere canonieke Lukas en omdat de gezegden vaak wat of soms wat meer zijn gewijzigd door de auteurs van Evangelion/Lukas en Mattheus en ik dat heb proberen terug te draaien, meestal met behulp van reeds bestaande andere reconstructies door academisch getrainde
De nummering van de bijbelse teksten is pas in de Middeleeuwen toegevoegd, eerder schreef men alles nog gewoon achter elkaar.
Als je de tekstdelen uit Q ordent naar thema, dan krijg je ongeveer dit, waarbij de aangrenzende tekstregels een sterke filosofische samenhang hebben, die ze in de bewerkingen in het NT ontnomen is, door inbedding in de uiteenlopende (!) christelijke verbeeldingen van de evangelieschrijvers en bewerkers.
QUELLE
Lukas 8: 9-10 = Mattheus 13: 11-12a, 13 (= Mar